「83183」は、恋愛記号（数字の暗号）として「永遠に愛してる（I LOVE YOU ∞♡）」という意味で使われる、と説明されることが多い数字です。「I love you」を表す「831」に、横に倒すと「∞（永遠）」に見える「8」と、ハートの顔文字「<3」に見立てた「3」を付け足した形、という読み方が一般的です。ただし、公式な定義や発祥ははっきりしておらず、ネット上で広まった解釈の一つです。
83183の意味と読み方の仕組み
83183は、次のように「831」「8」「3」に分けて読むと説明されています。
| 部分 | 意味 | 理由 |
|---|---|---|
| 831 | I love you | 8文字・3単語・1つの意味とされる |
| 8 | ∞（永遠） | 横に倒すと∞の形 |
| 3 | ♡（ハート） | ハートの顔文字「<3」を略したものとされる |
「831」の由来は、「I love you」がスペースを除いて8文字、3単語で、1つの意味（愛している）を表すから、という説明です。そこに「永遠」と「ハート」を足して、「I LOVE YOU ∞♡＝永遠に愛してる」と読みます。
なお、「3」の読み方は紹介するサイトによって違うことがあり、決まった1つの読み方があるわけではありません。
831・8318・8312との違い
83183は「831」から派生した記号です。似た数字と並べると違いが分かりやすくなります。
| 数字 | 意味 |
|---|---|
| 831 | I love you（愛してる） |
| 8318 | 永遠に愛してる（831＋∞） |
| 8312 | 私も愛してる（I love you too） |
| 83183 | 永遠に愛してる（831＋∞＋♡） |
83183を送られたときの返し方
LINEのステータスメッセージやSNSのプロフィールで見かけたり、DMで送られてきたりしたときは、相手との関係や前後のやりとりで受け取り方が変わります。
- 恋人から送られてきた：「私も（8312）」のように同じ恋愛記号で返すか、言葉でストレートに気持ちを返すのが分かりやすい方法です。
- 意味が分からず戸惑った：無理に記号で返さず、「どういう意味？」と聞いてしまってもかまいません。
- プロフィールに書かれている：恋人や好きな人がいることを、はっきり書かずに表しているだけの場合もあります。
使うときの注意点
- 83183は使われる場面が限られ、相手が意味を知らないこともあります。大事な気持ちは、記号だけでなく言葉でも伝えましょう。
- 数字の暗号はサイトによって説明が違うことがあり、別の意味で受け取られる可能性もあります。相手との関係や文脈を考えて使いましょう。
ほかの数字の恋愛記号
83183と一緒によく紹介される数字の恋愛記号には、次のようなものがあります。
- 143：I love you（各単語の文字数が1・4・3）
- 520：愛してる（中国語の発音「我爱你」に近い）
- 1314：一生（中国語の発音「一生一世」に近い）
- 14106：愛してる（ポケットベル時代の数字の語呂合わせ。1・4・10・6を「あい・し・て・る」と読むとされる）
アルファベットを使った恋愛記号「tq6me」については「恋愛暗号「tq6me」とは？」で、数字「49714」については「49714の意味とは？」で解説しています。
まとめ
83183は、「I love you」を表す831に、∞（永遠）の8とハート（<3）に見立てた3を足して「永遠に愛してる」と読む恋愛記号です。公式な定義はなく、使われる場面も限られるため、相手に伝わるかどうかを考えて使いましょう。送られてきたら、8312（私も愛してる）や言葉で気持ちを返すのが分かりやすい返し方です。